Dein persönliches Lernkarten-System
⌨️ 1–0 = Bereich wechseln · Leertaste = Karte umdrehen · 1–4 = bewerten (bei umgedrehter Karte)
„📚 Grundwortschatz lernen" bringt dich direkt zu neuen Grundwortschatz-Wörtern und setzt dabei Kategorie- und Transkript-Filter automatisch zurück. „Nur neue" zeigt ausschließlich Vokabeln, die du noch nie geübt hast – ohne Wiederholungen. „Letztes Transkript" übt nur die Wörter aus deinem zuletzt geladenen Video. Du kannst die Auswahl auch oben im Übungs-Menü umstellen.
Die meistgesagten Sätze pro Reise-Situation (beide Seiten: 🧳 du und 🛎️ Personal), in typischer Reihenfolge – plus die wichtigsten Einzelvokabeln. 💬 markiert Redewendungen, die man nicht wörtlich übersetzen kann. Antippen lädt die Karten und startet die Übung – funktioniert komplett ohne KI (auch iPhone). Geübt wird in allen Modi: Lesen, Schreiben (Lückentext), Hören, Multiple Choice.
Die 100 wichtigsten Verben (ohne „to“) und praxisnahe Redewendungen als eigene Karteikarten-Kategorien. Antippen lädt die Karten und filtert direkt darauf – ohne KI (auch iPhone).
Für Tage, an denen du Gas geben willst: holt sofort einen ganzen Schwung neue Vokabeln (Grundwortschatz zuerst) – unabhängig vom Wiederhol-Algorithmus, auch wenn sie nach FSRS noch nicht „dran" wären. Deine normalen Wiederholungen bleiben davon unberührt.
Hol dir selbst neuen Stoff: Niveau wählen (A1–C2), Anzahl wählen, laden – danach üben wir die neuen Wörter direkt. Jedes Niveau ist kuratiert (häufige Wörter zuerst), mit Aussprache & Beispielsatz.
*behalten = Vokabel beim nächsten Wiedersehen (≥1 Tag später) noch gewusst – zugerechnet dem Tool, mit dem du sie zuletzt geübt hast. Zeit = aktive Nutzung (Pausen >1 min zählen nicht). Diese Daten zeigen, welches Tool am besten wirkt – Basis, um das Lernsystem auszubauen und Überflüssiges später aufzuräumen.
Wähle ein beliebiges Transkript und übe gezielt seine Wörter – als Multiple Choice, Karteikarten oder Hörübung (ganze Sätze / einzelne Vokabeln). Die eigenen Wörter des Textes kommen zuerst; mit „🔤 nur unbekannte Wörter" (in der Übung) blendest du den Grundwortschatz aus. „✚ Wörter" ergänzt fehlende Vokabeln des Textes.
„📄 Neues Script laden" holt das nächste noch nicht verarbeitete Transkript aus Obsidian (Reise-Englisch/_Transkripte) und legt seine Vokabeln an. Mit „✚ Wörter" an einem Transkript oben ergänzt du fehlende Vokabeln dieses Textes. Ob Transkript-Wörter mitgeübt werden, schaltest du in der Übungs-Ansicht (Häkchen „📝 Transkript-Vokabeln verwenden").
Wichtige Grammatik nach CEFR-Stufen – inkl. regelmäßiger und unregelmäßiger Verben. Es wird automatisch nur eingeführt, was zu deinem aktuellen Level passt; höhere Themen schalten frei, wenn du aufsteigst.
Natürliche Mehrwort-Blöcke wie „make a decision" oder „I'm just looking, thanks" – so sprechen Muttersprachler wirklich. Wer in Chunks lernt, spricht flüssiger als mit Einzelwörtern.
Wähle eine Situation – ich übernehme eine passende Rolle und spreche mit dir Englisch. Das Niveau bestimmst du selbst mit „🔥 Fordere mich auf". Fehler sind völlig ok! 🙂
Schreib (oder diktiere über die Diktierfunktion deines Geräts) 90 Sekunden lang frei auf Englisch zum Thema – ohne lange nachzudenken, Fehler sind egal. Danach werte ich Niveau, Wortzahl und die wichtigsten Tipps aus.
9756 reisetaugliche Beispielsätze (sagen & hören) zu den 200 wichtigsten Verben – jetzt nach Szenario filterbar (Restaurant, Hotel, Flughafen …), und über jedem Satz steht die Situation. Nicht gewusste kommen bevorzugt wieder; ihr Verb wird in den Karteikarten vorgezogen. Richtung wählen, Satz aufdecken, dich selbst einschätzen – komplett ohne KI.
Tauch ein und kämpf dich durch echte Situationen auf Englisch: unten die geführte Reise (Einreise, Hotel, Restaurant …) – oder beschreibe oben in eigenen Worten eine Szene. Fehler sind egal, Hauptsache du kommst durch! Nach jeder Szene sichere ich die Wörter, die dir gefehlt haben, als neue Karten.
Einfache Erklärungen der wichtigsten Englisch-Grundlagen — zum Nachschlagen, ganz ohne KI.
Wie schnell die englische Stimme spricht. Für den Anfang ruhig langsam lassen.
Beispielkarten sind nur zum Ausprobieren da. Deine echten Vokabeln kommen aus deinen YouTube-Videos.
Dein kompletter Lernstand (Vokabeln + FSRS-Fortschritt + Statistik) wird als wiederherstellbare Datei in Reise-Englisch/_Backups gespeichert – einmal täglich automatisch und jederzeit per Knopf.
Hält deinen Lernstand auf allen Geräten automatisch gleich (über einen privaten GitHub-Speicher). Synct beim Öffnen, nach dem Üben und wenn die App wieder in den Vordergrund kommt.
Dein Coach gibt dir nach jedem Video ein JSON. Hier einfügen und importieren – dein Fortschritt bleibt erhalten.
Höre alle verfügbaren Frauenstimmen an und wähle deine bevorzugte aus. Sie wird dann automatisch bei allen Vorlesungen verwendet.